NewMINIclub.nl | de grootste New MINI club van Nederland

Hoi,

onlangs ben ik op vakantie geweest naar Frankrijk en onderweg in Belgie blijken wij gefitst te zijn.
Nu ben ik benieuwd wie hier ervaring mee heeft, want ik las laatst ergens dat de helft van de boetes in Belgie niet betaald worden en dat ze daarom zo hoog worden.

Wat informatie:
Max. snelheid 120 km/h
Gem. snelheid 172 km/h
Cor. snelheid 161 km/h

op de brief, die overigens in het Frans is, staat niets over een bedrag, maar wel dat ik binnen 15 dagen moet reageren.
Thank god heb ik een leasemaatschappij die mij verteld dat ik het zelf af moet handelen, dus ik heb nog 4 dagen over

heerlijk.

iemand wat advies of comments (behalve: sukkel!)

netjes! volgende keer in frankrijk 200 en in belgie 130

leuke is nog, dat ik niet reed

In het nederlands een brief terug schrijven dat je de communicatie in het Nederlands wenst te ontvangen.

Ze mogen er juridisch niet vanuit gaan dat je Frans kent (Volgens mij is Frans de buurman van Herman maar dat terzijde )

gewoon aan laten vechten door je secretaresse?
ze reageren toch niet of te laat

Voor zover ik de brief begrijp ben ik inmiddels al ver te laat om iets te laten weten..

de brief dateert van 1 april en ik had 15 dagen om te reageren.. (wat ik al kort vind)
Die brief is 12 mei pas binnengekomen (verwerkt dus) bij de leasemij en 14 mei pas weer verder gestuurd naar ons.. inmiddels is het 17 mei, dus 1,5 maand later kan ik pas mijn reactie gaan sturen..

nu ben ik gewoon benieuwd of er iets gebeurt als ik niets laat horen en ook niet betaal.. Ik wil niet ineens opgepakt worden ofzo..

ik zou voor de zekerheid toch gewoon een nederlandse brief terug sturen...

geen idee wat er gaat gebeuren eigenlijk...

ben wel eens benieuwd....

succes

Ik ook
maar de termijn voor bezwaar, ben ik achter gekomen, is allang verstreken.

Er staat een datum van de brief 1 april 2010 en een datum waarop de termijn gebaseerd is 21 april 2010. Vanaf die datum 15 dagen kon ik een bezwaar indienen. Aangezien ik vandaag de brief heb gekregen, is dat dus allang verstreken...

Ik zal alsnog even een brief sturen, met het verzoek.
Daarnaast ga ik mijn leasemij eens vriendelijk vragen wat hier nu de bedoeling van is..

het verhaal van buitenlanders die niet betalen en Belgie het geld niet kan incasseren is dacht ik verleden tijd.
Ik geloof dat naar aanleiding van die berichten in de media het rechtssysteem de banden met de buitenlandse rechtssystemen heeft aangescherpt. vooral dan met de buurlanden.

de brief rond de taal kwestie lijkt me zinloos. als je in franstalig belgenland met de politie te maken krijgt is alles lekker in het frans. zal hun worst wezen dat je het niet begrijpt.

(maar ik ben natuurlijk geen advocaat)

Ze kunnen er domweg niet vanuit gaan dat je Frans kan.
Engels is daarentegen weer wat anders (als ik het goed heb).

Wat ik wel weet is dat wanneer je uit Duitsland een bekeuring of kennisgeving krijgt, je deze ook kan aanvragen in het Nederlands.
(en het mooie....dit kan via e-mail , je bezwaar overigens ook
Krijg je netjes het hele zaakje in het Nederlands opgestuurd.

Ik weet dat het in Nederland wel zo werkt.

en italiaanse collega van mij kon de brief wel in een andere taal opvragen.
Italiaans was lastig, maar hij kreeg hem wel in het Engels.

WoK schreef:(en het mooie....dit kan via e-mail , je bezwaar overigens ook

dat dit nog steeds niet gehomologeerd is zeg...
met al die technieken van nu, moet dat toch vrij simpel zijn?
afhandeling zullen een stuk sneller gaan op deze manier..

jullie hebben vast de hele taal kwestie in België de afgelopen maanden niet gevolgd

splitsing B-H-V, verkozen burgemeesters die niet gemandateerd worden omdat ze frans spreken op de gemeenteraad, ...

België is een politiek voorbeeld

http://www.hln.be/hln/nl/957/Belgie/art ... lgie.dhtml


boete in franse taal

had iemand al gezegd: sukkel!

Ik heb geen idee wat je hier mee moet, maar ben wel benieuwd naar hoe dit gaat aflopen.

Succes man!