Navigatie heeft een beetje vreemde uitspraak

De 2e generatie vanaf 2006
Gebruikersavatar
kooij014
Nieuw Lid
Nieuw Lid
Locatie: den haag
Berichten: 6
Lid geworden op: 11 nov 2012, 08:28

Navigatie heeft een beetje vreemde uitspraak

01 jun 2014, 18:09

Hallo allemaal,

In mijn r56 lci zit het ingebouwde navigatie systeem (wat overigens prima werkt) maar de uitspraak van sommige plaatsnamen zijn een beetje bijzonder.

Bijvoorbeeld verleden week in Frankrijk, de plaats St. Omer werd als "stichting Omer" uitgesproken. Zo zijn er nog wel meer voorbeelden waarbij het navigatie systeem letterlijk uitspreekt en niet fonetisch.

Heeft iemand dezelfde ervaring en is er misschien een update beschikbaar die de uitspraak wel correct doet.

Gr. André
cdebruijn
Enthousiast
Enthousiast
Locatie: Oud-Beijerland
Berichten: 113
Lid geworden op: 29 aug 2013, 16:20

Re: Navigatie heeft een beetje vreemde uitspraak

02 jun 2014, 12:45

ieder navigatie systeem heeft dit probleem, niet alleen in de Mini, en ook niet alleen bij buitenlandse plaatsnamen, maar ook sommige NL plaatsen

Terug naar “MINI R55 (Clubman), R56 (Hatchback), R57 (Cabrio), R58 (Coupé), R59 (Roadster)”